گاتها به زبان آلمانی

۲ کامنت » لینکک

آذر ۲۶م, ۱۳۸۵

داشتم دنبال گاتهای ترجمه دکتر وحیدی به انگلیسی می‌گشتم که دیدم دکتر بهرام ورزا گاتها را به آلمانی ترجمه کرده و در سایت gatha.info گذاشته، خیلی موجب شادی‌ام شد که برای پروژه اشوزرتشت دات کام یک منبعی پیدا کردم که به زبانی غیر از فارسی و انگلیسی بود، اولین پست به آلمانی را هم می‌توانید در این آدرس ببینید.

راستی این وردپرس هم خیلی خدا شده، منی که تو فرانت پیج می‌نوشتم و بعد این‌جا کپی پیست می‌کردم دیگه فقط می‌آیم و تو خود وردپرس می‌نویسم و از هرچی پلاگین هم که دیدم تا حالا خودش خیلی عالی تره.

Hello there! If you are new here, you might want to subscribe to the RSS feed for updates on this topic.

دسته : زرتشتی, شیدا دات کام, وب, وردپرس
برچسب : ashozartosht, gatha, german, وب, وردپرس, varza, Zartosht, zoroaster, انگلیسی, ایرانی, زرتشتی, شیدا دات کام,

۲ پاسخ به “گاتها به زبان آلمانی”

reza می‌گوید :
آذر ۲۶م, ۱۳۸۵ در ۱۱:۵۹ ق.ظ
migam hala man englisisho bekhonam ya farsisho ya almanisho
Reply

[پاسخ]
لایو بی لایو، فلاک را عشق است « شیدا می‌گوید :
خرداد ۱۴م, ۱۳۸۶ در ۳:۵۶ ق.ظ
[...] لایو بی لایو، فلاک را عشق است این همه از این لایو رایتر تعریف کردند که داشتند ما را هم معتاد بهش می‌کردند، آقا از این خبرها هم که می‌گویند نیست و به نظر من تا این لایو رایتر یک رایتر درست حسابی بشه خیلی خیلی راه داره، برای مثال بنده یک وبلاگ دارم در وردپرس برای اعمال تغییرات و دست گرمی که اگر خوب شد آن وقت تغییرات را بیاورم به وبلاگ اصلی‌ام ، ولی این دو تا وبلاگ با یک نام کاربری و رمز عبور قابل دسترسی هستند، وقتی که می‌خواستم که در وبلاگ الکیه بنویسم چون نام کاربریم با نام وبلاگ اصلی‌ام یکی بود می‌رفت و در وبلاگ اصلی‌ام مطالب را منتشر می‌کرد، برای همین خوب نیست، البته به نظر من همین محیط نوشتن وردپرس چیزی کم نداره از بقیه وگرنه که من از Frontpage دست نمی‌کشیدم آن موقعها. [...]

۲ پاسخ به “گاتها به زبان آلمانی”

یک پاسخ بگذارید